Den 30. Oktober 2009 huet eisen treieste Supporter eis fir emmer verlooss. De Jochen Ruge wor während iwwer 50 Joer (!) Comitésmember vum DT Beetebuerg, a spéider vum DT Beetebuerg/Peppeng.

Mat him verléiere mer e formidabele Kolleeg, deen emmer an eiser Mëtt wor, a gudden an a schlechten Zäiten.

Jochen, mir sinn all houfreg, Dech esou laang als Frënd kannt ze hunn a waerten Dech nie vergiessen.

Merci fir alles.